蕪湖市鏡湖區人民檢察院指控：2018年8月6日，被告人汪某與被害人賀某因離婚后的子女撫養看望等問題發生糾紛，后被告人汪某將此情況告訴了被告人翟某，并讓翟某喊人教訓對方。被告人翟某遂指使被告人張某邀集打架人員并購買作案工具木棍，被告人張某隨后電話邀集了被告人徐某某，并讓徐某某再邀集其他人，被告人徐某某又邀集了兩人。當天下午16時左右，共聚集二十余人，手持木棍在本市源豐裝飾城小區內對被害人賀某進行毆打。經鑒定，被害人賀某的身體損傷程度為輕微傷。
2018年8月24日，蕪湖市公安局赭山派出所民警在華強廣場售樓部將被告人汪某抓獲；同日，在蕪湖昊軒環保新材料有限公司將被告人翟某抓獲；2018年9月7日，在藍巨星網吧將被告人張某抓獲；2018年7月23日，被告人徐某某接公安機關電話通知后到赭山派出所投案，并如實供述了犯罪事實。
另查明，被告人汪某、翟某對被害人賀某進行賠償并獲得諒解。
上述事實，被告人汪某、翟某、張某、徐某某在開庭審理中亦無異議，并有被害人賀某的陳述，證人賀某某、李某某、陸某某、承某某、邢某、關某某的證言，書證戶籍證明、抓獲經過、收條、諒解書、蕪湖市公安局蕪公物鑒（損傷）字【2018】240號法醫學人體損傷程度鑒定書等證據證實，足以認定。
本院認為，被告人汪某、翟某、張某、徐某某持械聚眾斗毆，其行為均已構成聚眾斗毆罪，且系共同犯罪。公訴機關指控的事實和罪名成立。在共同聚眾斗毆犯罪中，被告人汪某、翟某起主要作用，系主犯；被告人張某、徐某某起次要作用，系從犯，本院予以減輕處罰。被告人汪某、翟某、張某到案后能如實供述犯罪事實，本院予以從輕處罰。被告人徐某某在接公安機關電話通知后能主動投案并如實供述犯罪事實，系自首，本院予以從輕處罰。被告人汪某、翟某對被害人進行賠償并獲得諒解，本院予以酌情從輕處罰。本案系因家庭糾紛引起，該情節本院在量刑時予以考慮并對各辯護人的相關辯護意見予以采納。為維護社會管理秩序不受侵犯，打擊犯罪，根據各被告人的犯罪事實、性質、情節和對社會的危害程度，依據《中華人民共和國刑法》第二百九十二條第一款第（四）項、第二十五條第一款、第二十六條、第二十七條、第六十七條、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規定，判決如下：
一、被告人汪某犯聚眾斗毆罪，判處有期徒刑三年，宣告緩刑四年；
二、被告人翟某犯聚眾斗毆罪，判處有期徒刑三年，宣告緩刑四年；
三、被告人張某犯聚眾斗毆罪，判處有期徒刑一年六個月，宣告緩刑二年；
四、被告人徐某某犯聚眾斗毆罪，判處有期徒刑一年，宣告緩刑一年。